If you have downloaded beta 2 then please download beta 3. Archiving from Mail works again in the new beta.

If you had beta 2 installed then the installer will tell you that the same version is already installed. Confirm that you want the  version to be installed.